Le point de départ à repérer n’est pas le centre de Povoação, mais la route d’accès à Lomba dos Pós. À l’autre extrémité, le PR18SMI se termine au centre de Faial da Terra. Cette précision compte autant pour rejoindre le sentier que pour convenir d’une dépose ou retrouver votre voiture après la marche.
Un ancien chemin entre Povoação et Faial da Terra
Vigia da Baleia reprend notamment un ancien chemin rural qui reliait les deux localités avant le réseau routier actuel. Sur São Miguel, cette traversée met en relation les géosites de la Caldeira de Povoação, de la vallée du ruisseau de Faial da Terra et de la Fajã do Calhau. La seconde partie descend vers Faial da Terra, avec une vue sur cette dernière.
Le nom du parcours renvoie aux anciens postes de guet côtiers depuis lesquels on observait et signalait le passage des baleines. C’est ce lien avec l’histoire des vigies que porte le nom « Vigia da Baleia » : choisissez surtout cette randonnée pour parcourir l’ancienne liaison entre les villages, plutôt que pour une sortie consacrée à l’observation des cétacés.
Sept kilomètres, mais pas une promenade plate
La fiche donne 7 km, une durée moyenne de 3 h et une difficulté moyenne. Ces valeurs servent à dimensionner la sortie, pas à fixer une heure d’arrivée garantie. Les pauses, l’état du sol et la météo peuvent allonger la marche ; l’accès au départ et le transfert après l’arrivée s’ajoutent à votre programme.
Le terrain est décrit comme ondulé, avec une progression descendante vers Faial da Terra dans la seconde partie. La distance reste donc un indicateur incomplet de l’effort : il faut accepter les variations de pente et garder de l’aisance dans les descentes. Certaines portions peuvent aussi être empruntées par des véhicules ou d’autres usagers autorisés ; ne considérez pas l’ensemble du tracé comme un sentier exclusivement piéton.

Le croisement à bien identifier se trouve dans le secteur de Pico dos Bodes, où le PR18SMI rencontre le PRC40SMI — Quatro Caminhos do Faial da Terra. Dans le sens Povoação-Faial da Terra, la description officielle indique la déviation à gauche en direction de Pico dos Bodes pour poursuivre le PR18SMI. Gardez le numéro de votre parcours comme repère, plutôt que de suivre indifféremment les marques d’un autre itinéraire. La fiche PDF officielle de Vigia da Baleia permet de préparer cette lecture du tracé.
Prévoir le retour avant de laisser la voiture
Les 7 km ne vous ramènent pas au départ. Pour profiter de la traversée sans lui ajouter une seconde randonnée, le plus simple est d’organiser un transfert entre le centre de Faial da Terra et la route d’accès à Lomba dos Pós. Avec deux véhicules, vous pouvez en placer un à chaque extrémité ; une dépose au départ et une récupération à l’arrivée conviennent aussi si une autre personne assure ces trajets.
Si vous comptez sur un taxi, convenez de la prise en charge avant de commencer : point de rendez-vous au centre de Faial da Terra, destination précise à Lomba dos Pós, horaire et tarif. Ne construisez pas votre programme sur l’idée d’en trouver un immédiatement à l’arrivée. Pour le véhicule laissé au départ, repérez également un emplacement autorisé : la fiche situe le départ sur une route d’accès, sans détailler de parking dédié.
Revenir à pied par le même chemin porterait la distance à environ 14 km. Ce choix transforme sensiblement la sortie, notamment parce qu’il faut reprendre en montée les sections descendues à l’aller. Aucune durée officielle n’est donnée pour cet aller-retour : ne lui attribuez pas automatiquement un horaire en doublant les trois heures de référence.

Ouverture et pluie : les contrôles qui changent le départ
Avant de rejoindre Lomba dos Pós, consultez la fiche officielle du PR18SMI — Vigia da Baleia pour connaître son statut d’ouverture, les alertes et les éventuelles restrictions. Une fermeture signifie renoncer à cette traversée, sans chercher à la contourner par une trace non balisée, une propriété privée ou un ancien passage.
L’ouverture ne suffit pas, à elle seule, à décider de partir. Après la pluie, les chemins en terre et les descentes peuvent devenir glissants : prévoyez des chaussures offrant une bonne adhérence et réévaluez la sortie selon les conditions. Si la pluie, le brouillard ou le vent rendent la traversée défavorable, reportez-la plutôt que de conserver coûte que coûte le rendez-vous de retour prévu.
Quelle alternative si Vigia da Baleia ne convient pas ?
Si la fermeture concerne uniquement le PR18SMI, deux parcours reliés à Faial da Terra méritent un examen séparé : PRC09SMI — Sanguinho et PR11SMI — Ribeira do Faial da Terra. Leur proximité ne garantit ni leur ouverture ni un effort comparable. Consultez leur propre statut, leur distance et leur difficulté avant de remplacer votre randonnée ; ce ne sont pas non plus des raccourcis à présumer pour retrouver une voiture à Lomba dos Pós.
Si c’est la météo du secteur qui pose problème, changer simplement de sentier autour de Faial da Terra ne résout pas la difficulté. Gardez cette étape sans randonnée et reportez la marche, ou cherchez une autre sortie dans notre guide de la randonnée aux Açores, en fonction des conditions et du statut du parcours retenu.